Which Canadian Hockey team won the gold metal at the 2014 Winter Olympics? Both men and women won the gold medal at 2014 Winter Olympics.